沒有推薦
沒有新聞或研究項目是個人建議交易。 Hargreaves Lansdown 不得共享 ShareCast（由 Digital Look 提供支持）的視圖。
（Sharecast 新聞）——內容和本地化公司 RWS 周二報告稱，今年取得了「重大」進展，收入同比增長 95%，達到 6.945 億英鎊。
這家在 AIM 交易的公司表示，截至 9 月 30 日的 12 個月，其有機固定貨幣收入增長為 4%。
其稅前利潤同比下滑 6% 至 5500 萬英鎊，而調整後的稅前利潤則增長 66%，達到 1.164 億英鎊。
每股基本收益同比下降 36% 至 10.9 便士，而調整後的基本每股收益則上升 20% 至 23.8 便士。
公司董事會提議派發 8.5 便士的年度末期股息，使 12 個月的總分配額達到 10.5 便士——均比 2020 財年增長 17%。
期末，該公司錄得 4350 萬英鎊的凈現金，而上一財政期末的凈債務為 1510 萬英鎊。
展望未來，RWS 表示，它現在專註於利用其擴大的規模、足跡和能力，從有效的成本基礎推動可持續的有機增長。
董事會表示，在以固定匯率計算的持續有機收入增長以及在收購 SDL 後實現全年協同效率的「顯著」進一步擴大營業利潤率的推動下，交易仍符合預期。
它表示，該公司強勁的現金產生和資產負債表支持其增長投資計劃，包括軟體和內部系統，以及選擇性收購，以提高其能力和地域影響力。
「在 Covid-19 大流行和整合 SDL 的背景下，該集團取得了一系列強勁的成果，」首席執行官 Ian El-Mokadem 說。
「我為我們的全球團隊繼續按照我們廣泛的世界領先客戶所期望的高質量標準提供產品和服務的方式感到自豪。
「我們所有部門的收入都在有機不變的貨幣基礎上增長，我們對 SDL 整合的速度和有效性特別滿意，這有助於實現好於預期的利潤表現。」
El-Mokadem 表示，目前的交易符合全年預期，並補充說他「有信心」RWS 現在處於更有利的地位，有一個團隊來推動業務向前發展並鞏固其在「增長、分散」的市場。
「憑藉健康的資產負債表來支持集團的戰略，我對我們正在制定的計劃感到興奮，這些計劃以 RWS 的長期交付記錄為基礎，因為我們在收購 SDL 後利用集團擴大的規模、足跡和能力。
「我們對全年的預期保持不變。」
RWS 表示將在明年 3 月的資本市場日發布其中期增長戰略和投資計劃的進一步更新。
格林威治標準時間 1032，RWS Holdings 的股價下跌 5.4% 至 596p。
