香港證券交易所網站昨天遭到黑客攻擊，而交易所暫停了衍生品交易以修復一個無關的軟體錯誤，因為該運營商在對該市作為亞洲第三大金融市場的角色敏感度較高時面臨技術中斷的組合。
香港交易及結算所有限公司（香港交易所）的開放獲取網站受到分散式拒絕服務攻擊（DDoS）的影響，黑客通過大量傳入流量淹沒網路，這會減慢並破壞其顯示交換的能力交易所首席執行官查爾斯李曉佳表示，價格和財務數據。
李說，同一天，供應商的衍生金融產品交易軟體發現技術性錯誤，導致「連接問題」迫使交易所暫停期貨和期權交易。他說，在交易所恢復使用較舊版本的軟體後，今天交易恢復了。
李在新聞發布會上表示，「我們將繼續投入更多資金，以保護和改善交易所的信息和技術基礎設施。」 「我們希望公眾對我們系統的穩健性有信心。」
交易商今天在交易恢復時趕回衍生品市場，截至上午10:30，恒生指數期貨合約有59,763手易手，是今年日均成交量的六倍。
經紀人昨天曾抱怨他們無法將訂單輸入交易所的衍生品交易平台，其中可以買賣基礎指數和資產等期貨和期權等金融產品。交易暫停前，昨日共交易60,070份合約。
在交易所交易的香港交易所股票上漲3.1％至盤中高點254.80港元，在衍生品交易停止後從昨日的1.9％的損失中恢復過來。
這不是黑客第一次瞄準香港交易所的網站。 2011年8月，香港交易所網站受到類似的DDoS攻擊，迫使交易所暫停交易七家公司的股票，其總市值為1.5萬億港元，其中包括滙豐控股，滙豐控股是該市三大貨幣發行銀行中最大的一家。國泰航空的股票以及交易所本身也隨之停止。
2011年網路攻擊事件背後的商人謝文來隨後被判入獄九個月。在黑客攻擊之後，香港交易所公布了20億港元的預算，以支持其信息技術平台和交易系統。
香港交易所應該升級其網路安全防禦措施，特別是在香港目睹了三個月前所未有的公民騷亂和公眾不和的時候，代表該市經紀人的當地立法者Christopher Cheung Wah-fung表示。
「在敏感的時機，香港交易所的交易系統或其網站的任何問題都會引起很多猜測和恐慌，」張說，他記得2011年網路攻擊，當時他是Christfund Securities的董事長。 「香港交易所需要保護其系統，以防止任何問題再次發生。」
停電的結合也引發了人們對香港交易所將自身轉變為專註於自動化系統和大數據分析的技術公司的雄心的疑問，這是李氏三年轉型計劃的一部分，旨在將交易所重新構想為全球金融市場。李說，總而言之，該交易所在過去六年中已花費30億港元用於信息技術，以提升其交易系統的效率和安全性。
「倫敦證券交易所，芝加哥商品交易所等海外市場也遇到技術問題，因此香港交易所並不是唯一一個遇到這個技術問題的人，」香港證券協會主席徐立恩表示。 「人們關注香港交易所是否及時回應市場參與者對軟體安全問題，危機管理。整體而言，此類交易暫停可能不會對香港形象造成太大影響，更重要的是，應急計劃的執行。」
更多來自南華早報：
- 香港的胡蘿蔔加大棒方法能否有效改善股市質素？
- 導致香港股市價格劇烈波動的「胖手指」失誤可能會以冷靜的時間限制結束
閱讀「南華早報」的原創文章。有關南華早報的最新消息，請下載我們的移動應用程序。版權所有2019。
