通向可持續和平的橋樑

和平不是平靜的狀態。和平只能通過對話,通過使不可能成為可能的大膽行動以及不斷尋找使其更可取的理由來實現。

我喜歡森林。如果仔細觀察,您會發現它們一直在移動。葉子進行光合作用,單行進食的螞蟻前進,而獵物和捕食者之間的緊張關係則永存。森林是和平的,因為即使相互競爭,無數相互聯繫的演員也相互依賴。

聖雄甘地說:「沒有通往和平的道路。和平就是道路。」正如他的話所暗示的那樣,和平是指在抱有抱負的同時做出大膽的自我斷言。它也是在表達同意和不同意見的過程中出現的,任何人都無法單獨獲得。比賽:無論我們為球隊加油多少,除非我們也認識到對方,否則比賽將永遠不會開始。

我認為,和平始於說出「讓我們創造和平」的一刻,希望和平能夠在耐心,沉默的等待之後達成,但如果沒有採取行動,和平就不會實現。對朝鮮半島的戰爭可能性是一種直到2017年末,人們一直很關心,但是朝鮮人民希望獲得和平,所以我向朝鮮傳達了和平的信息,朝鮮積極響應,參加了2018年平昌冬季奧運會,為眾多韓朝和朝鮮人打開了大門。美朝首腦會議。

今天,該半島正在見證其最大的建立和平努力。聯合安全區只剩下一支手槍,在非軍事區(DMZ)的哨所被拆除後,開始挖掘工作以尋找那些在戰爭中喪生的人的遺骸。和平在向前發展。

儘管如此,仍需要採取更多行動。朝鮮的核問題和導彈問題尚未解決,朝鮮仍然對充分參與保持謹慎。朝鮮和美國都要求對方先採取行動。如果北方繼續真誠地實行無核化,國際社會也應相應地表現出其努力。幸運的是,美國和朝鮮領導人之間的共同信任仍然完整。現在是採取行動應對行動的時候了,國際社會應該聯合起來。

在上屆聯合國大會上,我宣布了朝鮮半島的三項和平原則:對戰爭的零容忍,共同的安全保證和共同繁榮。

基於這些,我建議將朝鮮半島中部地區的非軍事區改造為國際和平區。 DMZ是一個巨大的綠色區域,從東到西延伸250公里,從北到南延伸4公里。矛盾的是,這個悲慘的空間由70年的軍事對抗所產生,卻變成了原始的生態寶庫。它也已成為浸入歷史的象徵性空間,既懷有對和平的渴望,又懷有分裂的悲劇。

如果國際社會集體清除埋在非軍事區中的38萬枚地雷,而聯合國和其他國際組織在該地區開設辦事處,那麼這些步驟就可以起到朝鮮半島安全保障的作用。以這種方式改造DMZ將在體制上和現實上保證朝鮮的安全,同時為韓國帶來永久和平。這將是一個幫助建立實質性和平制度並實現朝鮮半島無核化的機會。

韓國夢想成為一個過渡國家。從地緣政治上講,它是世界上唯一被四個大國包圍的國家。過去,朝鮮半島被視為大陸和海洋的外圍地區,有時淪為世界強國競爭的舞台。那是韓國經歷的痛苦歷史。但是,如果朝鮮半島實現和平,朝鮮將有能力連接大陸和海洋,並為建立和平,繁榮的秩序而作出努力。充當這樣一座橋樑的朝鮮半島將使我們自己,東北亞以及東南亞國家聯盟(東盟)受益。

通過發揮橋樑作用,韓國打算建立一個以人為本的和平與共同繁榮社區。新北方政策證明了韓國的大陸願望。韓國的目標是擴大合作基礎,不僅包括中國和俄羅斯,還包括中亞和歐洲,並通過東亞鐵路共同體倡議為多邊合作與安全奠定基礎。同時,韓國的新南方政策證明了其海上野心。這將有助於提升韓國與東盟和印度的關係。

通過和平,韓國打算走最終通往和平驅動經濟的道路。第一步,要重新連接南北之間的鐵路和公路。和平經濟將創造一個良性循環,使朝鮮通過與周邊國家的經濟合作共同繁榮。

韓國已從國際社會中極大地受益。聯合國成立的同一年,它擺脫了殖民統治,後來在聯合國和國際社會的幫助下克服了戰爭的破壞。現在,韓國打算以與其發展相稱的責任感為國際和平與繁榮作出貢獻。

無論多麼渴望和平,韓國都無法獨自爭取前進。它有同行,必須在國際秩序之內行動。在朝鮮半島實現無核化和建立和平的整個過程中,朝鮮和美國之間的工作層談判和第三次首腦會議將是最關鍵的關頭。現在比以往任何時候都更需要國際社會的支持和共同行動。從平昌冬奧會開始的和平浪潮將堅定地流入2020年東京夏季奧運會和2022年北京冬季奧運會。此外,兩國還同意合作共同申辦2032年夏季奧運會。

如果對話和採取的相應行動繼續下去,我們將更加需要彼此,和平將最終來臨。我希望我們能更多地談論和平,推進各自的思想,並在穩步邁向和平的同時採取各種行動。我希望國際社會團結一致,並提供不間斷的建議,直到朝鮮半島終於實現和平,才能擺脫分裂和衝突所造成的不幸,並為人類提供新的希望燈塔。

文在寅是大韓民國總統。

©2019 / PROJECT SYNDICATE

Total
0
Shares
相關文章