邁索魯（Mysuru）：在邁索魯（Mysuru）沒有空調或除濕機的房間里，一個古老的手稿被鎖著，枯萎且無人理for。這份棕櫚葉文件存放在該市現金短缺的東方研究所（ORI）中，是Kautilya的Arthashastra的原始手稿。
學會委員會成員SA Krishnaiah說：「它只是放在一個有緩衝的盒子里，然後用布包起來。看到它時，您會感到自豪，但是很快就被痛苦所克服，因為它只需要很少的照顧。 」
《 Arthashastra》以梵語寫成，可追溯到莫里揚帝國時期，是有關治理，軍事戰略，政治，經濟，正義和統治者職責的最古老書籍之一。
學者說它是在公元前2世紀左右創作的。它的作者Kautilya（也被稱為Chanakya）是模里西斯首位統治者Chandragupta的總理。莫里揚帝國（Mauryan Empire）淪陷後，文件丟失了。
梵語學者和圖書管理員Rudrapatna Shamashastri於1905年在位於該研究所的棕櫚葉文件堆中發現了原始的Arthashastra，該文件由邁索爾的Wodeyar國王於1891年創立。該研究所自1916年就成為邁索爾大學的一部分，約有7萬本珍貴的棕櫚葉手稿。
Shamashastri將Arthashastra轉錄到新鮮的棕櫚葉上，並於1909年出版。他於1915年將其翻譯成英文。
在重新發現該文件之前，英國王朝認為印度關於施政和軍事管理的思想源於希臘人。 Arthashastra還廢除了Niccolo Machiavelli的16世紀作品《王子》，是世界上最古老的政治哲學論文。
Krishnaiah說：「它從第二世紀起就倖存了下來，但是現在棕櫚葉已經破碎了。」
ORI多年來一直在資金和護理方面受困。 2012年，由於屋頂漏水，美國政府宣布撥款50,000美元用於維修該建築物。福特基金會捐贈了除濕機和空調，但這些機器已經失修了。
邁索魯東方研究所（照片：Wikimedia Commons）
Krishnaiah感嘆道：「沒有空調，除濕機和香茅油的常規塗層，刻有Arthashastra字樣的原始棕櫚葉將丟失給我們。」
數十年來一直使用ORI資源的研究學者S. Jagannath表示，在1996年和1998年，該研究所的布線錯誤引發了兩場大火。 「 他說。
使用該機構的研究學者說，董事們改善了基礎設施，例如改變了布線，移動了書庫，進行了塗漆和防塵工作，但是保存脆弱的文件並沒有得到適當的解決。他們說，ORI沒有獲得足夠的資金來管理手稿，聘請更多專家和維修大樓。
ORI主任Shivarajappa博士說：「要恢復Arthashastra的原始文件，需要做很多工作。我們已向政府發送了一項提案，要求提供3500萬盧比的贈款。我還請副校長為ORI提供更多在維護和記錄古代手稿方面具有專業知識的人員。我帶領一個專家小組前往浦那的班達卡爾東方研究所，學習了維護舊文件的最新技術。」
該研究所每年約有5,000名訪客，其中包括來自世界各地的學者和學生。
邁索爾大學副校長Hemantha Kumar博士說，他們將增加對ORI的資助。 「資金已指定用於Arthashastra。 ORI也被賦予了自由為Arthashastra進行數字化的新建議。分配給ORI尤其是Arthashastra的資金規模是動態的，取決於需要。」
L.N.教授邁索爾大學歷史系高級教授，卡納塔克邦考古部門的前任官員斯瓦米說，阿爾薩斯特拉大街已經數字化，任何學者或學生都可以使用，但原件非常脆弱。 30年前，他在ORI中看到了它。 「棕櫚葉比其他材料具有更長的壽命，過去的手稿學家知道如何延長壽命。但是，甚至就像Shamashastri一樣，他們也每隔幾十年就複製文件以保存它們，」他解釋說。
Krishnaiah和其他學者說，即使有副本，也應保存原件。 Krishnaiah說：「棕櫚葉經過處理或未經處理均可存活1000多年，但是需要空調，除濕機和香茅油塗層來延長其壽命。」惡化，必須立即開始併科學地完成。」
M. Raghuram是一位來自Mangaluru的記者，由Mint指派來報道這個故事
