迈索鲁（Mysuru）：在迈索鲁（Mysuru）没有空调或除湿机的房间里，一个古老的手稿被锁着，枯萎且无人理for。这份棕榈叶文件存放在该市现金短缺的东方研究所（ORI）中，是Kautilya的Arthashastra的原始手稿。
学会委员会成员SA Krishnaiah说：“它只是放在一个有缓冲的盒子里，然后用布包起来。看到它时，您会感到自豪，但是很快就被痛苦所克服，因为它只需要很少的照顾。 ”
《 Arthashastra》以梵语写成，可追溯到莫里扬帝国时期，是有关治理，军事战略，政治，经济，正义和统治者职责的最古老书籍之一。
学者说它是在公元前2世纪左右创作的。它的作者Kautilya（也被称为Chanakya）是毛里求斯首位统治者Chandragupta的总理。莫里扬帝国（Mauryan Empire）沦陷后，文件丢失了。
梵语学者和图书管理员Rudrapatna Shamashastri于1905年在位于该研究所的棕榈叶文件堆中发现了原始的Arthashastra，该文件由迈索尔的Wodeyar国王于1891年创立。该研究所自1916年就成为迈索尔大学的一部分，约有7万本珍贵的棕榈叶手稿。
Shamashastri将Arthashastra转录到新鲜的棕榈叶上，并于1909年出版。他于1915年将其翻译成英文。
在重新发现该文件之前，英国王朝认为印度关于施政和军事管理的思想源于希腊人。 Arthashastra还废除了Niccolo Machiavelli的16世纪作品《王子》，是世界上最古老的政治哲学论文。
Krishnaiah说：“它从第二世纪起就幸存了下来，但是现在棕榈叶已经破碎了。”
ORI多年来一直在资金和护理方面受困。 2012年，由于屋顶漏水，美国政府宣布拨款50,000美元用于维修该建筑物。福特基金会捐赠了除湿机和空调，但这些机器已经失修了。
迈索鲁东方研究所（照片：Wikimedia Commons）
Krishnaiah感叹道：“没有空调，除湿机和香茅油的常规涂层，刻有Arthashastra字样的原始棕榈叶将丢失给我们。”
数十年来一直使用ORI资源的研究学者S. Jagannath表示，在1996年和1998年，该研究所的布线错误引发了两场大火。 “ 他说。
使用该机构的研究学者说，董事们改善了基础设施，例如改变了布线，移动了书库，进行了涂漆和防尘工作，但是保存脆弱的文件并没有得到适当的解决。他们说，ORI没有获得足够的资金来管理手稿，聘请更多专家和维修大楼。
ORI主任Shivarajappa博士说：“要恢复Arthashastra的原始文件，需要做很多工作。我们已向政府发送了一项提案，要求提供3500万卢比的赠款。我还请副校长为ORI提供更多在维护和记录古代手稿方面具有专业知识的人员。我带领一个专家小组前往浦那的班达卡尔东方研究所，学习了维护旧文件的最新技术。”
该研究所每年约有5,000名访客，其中包括来自世界各地的学者和学生。
迈索尔大学副校长Hemantha Kumar博士说，他们将增加对ORI的资助。 “资金已指定用于Arthashastra。 ORI也被赋予了自由为Arthashastra进行数字化的新建议。分配给ORI尤其是Arthashastra的资金规模是动态的，取决于需要。”
L.N.教授迈索尔大学历史系高级教授，卡纳塔克邦考古部门的前任官员斯瓦米说，阿尔萨斯特拉大街已经数字化，任何学者或学生都可以使用，但原件非常脆弱。 30年前，他在ORI中看到了它。 “棕榈叶比其他材料具有更长的寿命，过去的手稿学家知道如何延长寿命。但是，甚至就像Shamashastri一样，他们也每隔几十年就复制文件以保存它们，”他解释说。
Krishnaiah和其他学者说，即使有副本，也应保存原件。 Krishnaiah说：“棕榈叶经过处理或未经处理均可存活1000多年，但是需要空调，除湿机和香茅油涂层来延长其寿命。”恶化，必须立即开始并科学地完成。”
M. Raghuram是一位来自Mangaluru的记者，由Mint指派来报道这个故事
