新德里：總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）在泰米爾納德邦沿海城鎮馬馬拉普拉姆（Mamallapuram）舉行第二次非正式峰會之前，正在向中國國家主席習近平擔任導遊的照片在印度及其他地區引起了轟動。
但是，坐在莫迪的幕布下，扮演一個客氣的主人，並在馬馬拉普拉姆接待習近平是一個非常微妙的信息-印度與中國一樣古老，北京在與印度打交道時需要注意這一文明。而且鑒於習近平主席對歷史的興趣，莫迪的信號不太可能會錯過其目標。
星期五，莫迪帶著習近平帶您來到科羅曼德海岸沿途的聯合國教科文組織世界遺產，該遺址以其石刻和切岩石的寺廟而聞名，可追溯至帕拉瓦時代。多年來，該鎮吸引了相當多的國內外遊客。泰米爾納德邦（Tamil Nadu）與福建省有著貿易和文化聯繫，習近平曾在該省擔任總督，這為選擇馬馬拉普拉姆（Mamallapuram）作為亞洲兩大領導人之間第二次非正式首腦會議的地點提供了直接背景。
福建的港口城市泉州最近發現了與將近1400年前存在的印度南部沿海地區的貿易聯繫的證據。
「習近平主席和總理在周五參觀古迹期間，談到了印度南部地區之間的歷史和貿易聯繫，特別是帕拉瓦和喬拉朝代的泰米爾納德邦與中國東部沿海地區，特別是福建省之間的歷史和貿易往來。 」，外交大臣Vijay Gokhale周五晚對記者說。
「他們都提到福建泉州的港口城市，最近在這裡發現了泰米爾語銘文和反映了泰米爾商人在12世紀建造廟宇的建築碎片。習近平主席還說，他知道這一點。兩國領導人都討論了我們如何切實增進雙邊關係這方面的知識。」
戈卡萊說：「提到菩提達摩是從泰米爾納德邦離開印度海岸，乘船出海，將禪宗佛教帶到中國和日本，」他指的是一位生活在5世紀或6世紀的和尚。
「總理還解釋了世界遺產的重要性。總理在阿朱納的苦修課上（這是我們擁有的國寶之一），解釋了強調的哲學精神，即人與自然彼此和諧相處。」
「類似地，當他將習近平主席帶到Ganesh Rath時，他解釋說，這是一座寺廟，在帕拉瓦王朝建造後的1300年，它仍然是我們生活文化和我們生活文明的一部分，在這裡進行敬拜戈卡萊說：「今天的印度聖殿也是如此。像中國一樣的印度是一個有著悠久而連續歷史的文明，」他補充說。
「當然這裡有一個信息，」總部位於新德里的賈瓦哈拉爾·尼赫魯大學（Jawaharlal Nehru University）的中國研究教授斯里坎特·康達帕里（Srikanth Kondapalli）說。
「信息是，印度也像中國一樣是一個古老的文明。這不是推倒。印度擁有長期的復原力歷史，」他說。
康達帕利說：「向中國人傳達的信息也是，北京只看歷史的一部分」，即從1947年印度和巴基斯坦成為獨立國家以來。」他指出，中國和巴基斯坦之間的緊密合作被新德里視為不利。他說：「有信息表明，印度自古以來就能夠在藝術，貿易，文化，文學和經濟上蓬勃發展。」他補充說，這完全是對莫迪在印中之間當前不對稱現象中的一部分的認可，包括對印度的貿易逆差570億美元。
康達帕里說：「印度的東法政策也可能得到支持」，即印度為加強與東南亞的聯繫而努力。我認為，儘管印度自古以來就是航海傳統，但它也傳達了一個信息。侵略者。」他說：「如今，由於在南中國海的行動，東南亞許多國家都認為中國具有侵略性。」他指的是中國自稱擁有南海大部分領土。
從表面上看，莫迪選擇Mamallapuram並不奇怪，因為總理強調必須向外界展示印度，而不僅僅是政治首都新德里，尤其是來訪的國家元首和政府首腦。
這有很多先例。
印度在2016年組織了金磚國家（巴西，俄羅斯，印度，中國和南非）峰會時，會議地點是阿拉伯海沿岸的果阿。 2016年12月，在阿姆利則組織了來自40多個國家的代表參加的關於阿富汗問題的亞洲之心會議。
莫迪曾於2014年在艾哈邁達巴德（Ahmedabad）接待了習近平主席，然後才開始對新德里進行更正式的訪問。 2017年，莫迪還擔任了日本首相安倍晉三在艾哈邁達巴德的主持人。安倍晉三的整個計劃只限於艾哈邁達巴德，而沒有訪問過新德里。法國前總統弗朗索瓦·奧朗德（Francois Hollande）在訪問新德里之前曾在孟迪接受昌迪加爾（Chodigarh）的訪問，在那裡他是共和日的首席客人。在新德里的正式會談結束後，德國總理默克爾（Angela Merkel）於2017年在班加羅爾舉行。
也有一些實例被選中，以強調來訪的貴族或他的國家與來訪地之間的聯繫。奧朗德對昌迪加爾的訪問曾使人想起設計這座城市的是瑞士-法國建築師。
