倫敦:英國首相鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)計劃開啟實際上是議會作為英國脫歐的敵人的競選活動,周四當他的弟弟以國家利益為由退出政府時,這一計劃被黯然失色。
在英國投票選舉離開集團參加2016年全民公投後,英國脫歐三年多來,英國退出大選。
選擇範圍從動蕩的「無交易」退出到放棄整個努力。
在英格蘭北部的一次演講之前,預計總理將開始一場非正式的競選活動,他的兄弟喬辭去了初級商業部長的職務,並表示他將辭去他們保守黨的立法者職務。
「最近幾周,我一直在家庭忠誠和國家利益之間徘徊 – 這是一個無法解決的緊張和時間,讓其他人擔任我的角色,」他在推特上說。
這位47歲的人自2010年以來一直在議會任職,擔任多個部長職務。
這一舉動是為了他哥哥的一個狂熱的一周。
在星期三奪取了議會下院的控制權之後,反對黨和被驅逐出約翰遜保守黨的叛亂分子的聯盟投票強迫他尋求延遲三個月到英國脫歐,而不是在10月31日,即現在的日期沒有達成協議法律規定。
自7月上任以來,鮑里斯·約翰遜一直試圖將保守黨與英國脫歐公開鬥爭,這是他10月31日不惜一切代價不惜一切代價離開歐盟的戰略。
周二,他因未能支持英國脫歐戰略,包括溫斯頓丘吉爾的孫子和兩位前財政部長,將21名保守黨立法者驅逐出黨。
選舉理髮店
在緊接著危機的聲音和憤怒的背後,選舉正在向一個兩極分化的國家招手。
提供的主要選擇是約翰遜堅持10月31日離開歐盟,可能會出現這種情況,以及工黨領袖傑里米科爾賓的強硬左翼社會主義願景,以及承諾進行新的全民公決,並選擇留在歐盟。
已經有三年的危機已經使歐盟事務蒙上陰影,侵蝕了英國作為西方穩定支柱的聲譽,並且看到英鎊的抽搐與「無交易」退出的概率相吻合。
當被問及英國脫歐是否會在10月31日發生時,約翰遜的交戰高級顧問多米尼克·卡明斯(Dominic Cummings)是許多離職的保守派立法者的不滿,他告訴路透社:「相信人民。」
總理的一位發言人表示,他的講話將使「現在是時候讓人民在議會失敗之後做出決定,所以我們可以一勞永逸地解決這個問題」。
「Jeremy Corbyn繼續不僅阻止英國脫歐,而且現在也通過拒絕大選來阻止人們發表意見。」
反對派工黨施加約翰遜的語言 – 包括稱科爾賓為「雞」 – 可悲,說他試圖像美國總統唐納德特朗普那樣行事,並將他與一名發脾氣的3歲小孩相提並論。
英鎊兌美元匯率上漲0.7%至1.2337美元,周三上漲1.4%,因為「無交易」退出的前景已經消退。
瑞銀全球財富管理公司表示,如果英國退歐延遲到2020年1月並且10月份之後舉行大選,英鎊可能上漲至1.30美元。
'信任人'
在英國即將離開歐盟前兩周,約翰遜面臨2016年投票休假活動,推動了10月15日的選舉,儘管反對黨正在辯論他們會接受哪個日期。
「當然,我們說,是的,舉行大選,」工黨第二大執政官約翰麥克唐納說。
「我們將確保在我們制定立法以防止'無交易'英國退歐後發生這種情況。但是,我們將在我們認為最大限度地利用「無交易」的日期進行諮詢和實施。「英國議會申請阻止無交易退出,英國脫歐前選舉英鎊上漲如果他贏了,將允許他廢除阻止法案,該法案於周三在下議院以329-300然後327-299通過。法律將於星期五晚上通過上議院,上議院。
外交官表示,競選活動將阻止英國脫歐與歐盟的任何談判,並對歐洲歷史上這樣一個重要關頭的英國政治動蕩表示沮喪。
「英國方面繼續製造混亂,很難預測任何事情,」一位歐盟外交官表示。