伦敦：
立法者周四批准了立法，该法案将允许英国于1月31日以退出协议离开欧盟，从而结束了前所未有的离婚条款长达三年多的骚动。
他们以330票对231票对欧洲联盟（退出协议）法案投了赞成票，该法案执行了去年与欧盟达成的退出协议。
这使总理鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）可以转而谈论数十年来英国最严重的政治危机之一，从而消除了人们对立即无序退出的担忧，这种担忧已给经济蒙上了一层阴影，并加剧了2016年公投决定退出欧元区的分歧。欧盟。
英国脱欧部长史蒂芬·巴克莱（Stephen Barclay）对议员说：“现在是时候完成英国脱欧了。这项法案是这样做的。”他总结了议会的辩论时间。
这项立法现在进入议会的上议院，预计将在未来几周内成为法律，从而留出足够的时间让英国在月底离开该国，以达成将经济干扰最小化的协议。
近年来，金融市场因英国脱欧戏剧的曲折而着迷，其在布鲁塞尔进行激烈的谈判，在议会中进行尖锐的投票以及对动荡政府的惨败。
但是在约翰逊于去年年底举行一次大选之后，并通过承诺在一月底脱欧而赢得了绝大多数席位之后，英国何时以及如何离开欧盟的不确定性在很大程度上得到了缓解。
相反，焦点转向了即将与欧盟进行的长期安排的谈判，谈判将在过渡时期（英国仍受欧盟规则约束）于12月31日结束时开始。
约翰逊坚持认为，他想要的自由贸易协议可以及时进行谈判，但他的欧盟同行却不太相信。
星期三，约翰逊发表讲话说，到年底将要达成所有协议“基本上是不可能的”，在几个小时后，约翰逊在伦敦会见了欧盟委员会主席冯·莱昂。
约翰逊的反对者中有许多人主张停止英国退欧或再给公众投票，他们说，约翰逊的做法有可能在过渡期结束时在今年年底创造另一个“无交易”的悬崖边缘。
但是，冯·德·莱恩（Von der Leyen）表示，即使无法及时达成整个交易，也可以优先考虑最重要且可能造成破坏的部分。
