(Sharecast 新聞) – 倫敦股市周三收跌，因英國最新通脹數據強化了加息預期，英鎊上漲。
富時 100 指數收跌 0.5% 至 7,291.20，而英鎊兌美元和歐元分別上漲 0.4% 至 1.3480 和 1.1909。
國家統計局早些時候公布的數據顯示，10 月份消費者價格通脹從前一個月的 3.1% 升至 4.2%，隨著能源和燃料成本的上漲，達到十年來的最高水平，並且高於預期的 3.9%。 這是自 2011 年 11 月以來的最高水平，遠高於英格蘭銀行 2% 的目標。
英國國家統計局表示，10 月份能源上限提高 12% 後，「主要上行壓力」來自電力、天然氣和其他燃料。 餐館和酒店、教育、傢具和家居用品以及食品和非酒精飲料也有所貢獻。
核心 CPI 通脹——剔除食品和燃料等不穩定因素——從前一個月的 2.9% 升至 10 月的 3.4%，而預期為 3.1%。
英國國家統計局首席經濟學家格蘭特·菲茨納 (Grant Fitzner) 表示：「通貨膨脹率在 10 月份急劇上升至近十年來的最高水平。這是由於價格上限上漲導致家庭能源費用增加、二手車和燃料成本上升導致的。餐廳和酒店的價格也更高。
「工廠生產的商品成本和原材料價格也大幅上漲，目前處於至少 10 年來的最高水平。」
IG 高級市場分析師 Joshua Mahony 表示：「英國早間數據顯示通脹再次推高，所有三個讀數（CPI、PPI 和 RPI）均有所上升，凸顯了價格壓力蔓延的廣泛程度。
「在失業率創下 14 個月低點之後，今天的 10 年高通脹數據為英格蘭銀行可能採取的行動重新構建了一個故事。儘管貝利公司本月未能扣動扳機，但我們發現自己又回來了與市場現在定價 12 月加息的可能性為 60% 的情況相同。」
在股票市場，斯派莎克股價下跌，因為它維持整體指引但也指出供應問題。
儘管這家能源公司報告中期利潤增加，但由於其儲氣業務幫助抵消了可再生能源收益的下降，上證所下跌。 它還宣布對可再生能源投資 125 億英鎊，資金來自出售其電網資產 25% 的股份，並計劃在未來五年內使用。
CMC Markets Michael Hewson 表示：「該公司一直面臨激進投資者 Elliott Investment 分拆其可再生能源業務以提高股東價值的壓力，但管理層對此進行了反駁，稱需要在兩者之間存在交叉因素。企業。這很可能引起了一些失望，這可能被解釋為半途而廢。」
儘管益百利上調了全年指引，但仍表現疲軟，因為該消費者數據集團報告稱，受大流行導致市場重新開放的推動，上半年增長強勁。
由於在線交易平台重申其全年指導，CMC Markets 下滑，但報告稱，由於市場波動減弱，上半年利潤下降。
馬莎百貨 (Marks & Spencer) 因傑富瑞 (Jefferies) 的評級從「買入」下調至「持有」而下跌。
從好的方面來看，儘管該軟體集團表示由於利潤率受到擠壓，年度營業利潤下降了 10%，但 Sage 還是上漲了。
市場推動者
富時 100 (UKX) 7,291.20 -0.49%
富時 250 (MCX) 23,434.07 -0.45%
techMARK (TASX) 4,589.21 0.29%
富時 100 – 上升
Sage Group (SGE) 800.00p 9.74%
Aveva 集團 (AVV) 3,459.00p 2.92%
史密斯集團 (SMIN) 1,507.50p 2.90%
嘉能可 (GLEN) 371.95p 2.27%
弗雷斯尼洛 (FRES) 986.80p 1.82%
汽車交易集團 (AUTO) 723.60p 1.69%
右移 (RMV) 745.20p 1.47%
英美資源集團 (AAL) 2,877.50p 1.27%
指南針集團 (CPG) 1,541.50p 0.98%
Polymetal International (POLY) 1,513.00p 0.97%
富時 100 – 下跌
倫敦證券交易所集團 (LSEG) 6,678.00p -5.86%
斯派莎克工程 (SPX) 16,165.00p -4.94%
上證所 (SSE) 1,592.00p -3.98%
益百利 (EXPN) 3,373.00p -3.96%
International Consolidated Airlines Group SA (CDI) (IAG) 154.58p -3.44%
沃達豐集團 (VOD) 114.18p -3.17%
報告 (INF) 507.00p -2.95%
Taylor Wimpey (台灣) 152.90p -2.55%
勞斯萊斯控股 (RR.) 140.44p -2.42%
Smurfit Kappa 集團 (CDI) (SKG) 3,881.00p -2.22%
富時 250 – 上升
哈默森 (HMSO) 32.50p 4.43%
獨立 (INDV) 241.80p 4.22%
Syncona Limited NPV (SYNC) 213.50p 2.89%
喀里多尼亞投資 (CLDN) 3,850.00p 2.67%
雷尼紹 (RSW) 5,235.00p 2.55%
多元化能源公司 (DEC) 107.20p 2.29%
頁面組 (PAGE) 668.50p 2.14%
彼得羅巴甫洛夫斯克 (POG) 23.56p 2.08%
萬神殿國際 (PIN) 335.00p 2.01%
Spire Healthcare Group (SPI) 246.00p 1.86%
富時 250 指數 – 下跌
CMC Markets (CMCX) 243.00p -10.50%
Bridgepoint Group (Reg S) (BPT) 523.00p -7.43%
威茲航空控股 (WIZZ) 4,430.00p -4.67%
餐飲集團 (RTN) 88.30p -4.64%
WH 史密斯 (SMWH) 1,554.00p -4.34%
波羅的海分類廣告集團 (BCG) 203.00p -3.33%
TP Icap 集團 (TCAP) 139.08p -3.31%
Trustpilot 組 (TRST) 306.60p -3.22%
Crest Nicholson Holdings (CRST) 334.00p -2.68%
Molten Ventures (GROW) 954.00p -2.65%
