（Sharecast 新聞）——倫敦股市周四收盤漲跌互現，此前英國央行在對就業市場的新擔憂中維持貨幣政策不變。
富時 100 指數收盤下跌 0.07% 至 7,078.35，而富時 250 指數上漲 0.19% 至 23,830.18。
與此同時，英鎊兌美元上漲 0.91% 至 1.3746 美元，兌歐元上漲 0.54% 至 1.1714 歐元。
英國央行表示，預計通脹將在 2021 年達到 4% 以上的峰值，但在午餐時間的決定中保持貨幣政策不變，因為央行關注的是經濟增長放緩和潛在的失業問題，而不是物價上漲。
其貨幣政策委員會一致投票決定將利率維持在 0.1% 的歷史低位，並以 7 比 2 的多數投票決定繼續其 8,950 億英鎊的政府債券購買計劃。
由於 8 月份的通脹率為 3.2%，並且預計將進一步上升，英國央行近期面臨通過提前停止購買債券而收緊貨幣政策的壓力。
它表示通脹可能會在 2021 年底超過 4%，但 MPC 認為這種上升是暫時的。
央行此前曾預測通脹將達到 4% 的峰值。
「所有成員在這個 [majority] 集團一致認為，勞動力市場的前景以及潛在的通脹壓力尤其不確定，其中一些不確定性應在未來幾個月內得到解決，」英格蘭銀行表示。
Pantheon Macroeconomics 的塞繆爾·托姆斯 (Samuel Tombs) 表示，鑒於目前復甦「緩慢」且企業明年面臨更高的就業稅，他預計第四季度的失業率將從第三季度的 4.5% 升至 5%。
「同樣重要的是， [we expect] 就業不足率急劇上升，因為人們重返前僱主工作但工作時間比他們希望的要少。
「在我們看來，勞動力市場疲軟的前景和艱難的財政整頓表明，貨幣政策委員會將能夠等到 2023 年初再次提高銀行利率。」
事實上，根據會議期間發布的官方數據，上個月仍有多達 170 萬人休假，就在該計劃即將結束前幾周。
根據國家統計局的數據，8 月下旬，據報告完全或部分休假的企業勞動力比例為 6%，即 130 萬至 170 萬人，與休假的 160 萬人基本持平就像七月底一樣。
其中，估計有 2% 的勞動力（約 300,000 至 800,000 人）將完全休假。
休假人數最多的是「其他服務」部門，包括美髮和美容護理，目前有 16% 的人使用該計劃。
Hargreaves Lansdown 的個人理財分析師 Sarah Coles 表示：「8 月份休假數字拒絕改變，這意味著當該計划下周消失時，仍有多達 170 萬人可能處於弱勢。」
「真正令人擔憂的是，這些數字沒有發生變化。
「總有希望僱主只是在等待計劃結束讓人們回來，但這意味著數十萬人仍然被困在家裡，為未來擔憂。」
在經濟方面，由於成本壓力上升和需求放緩，英國經濟在 9 月停滯不前。
9 月份 IHS Markit/CIPS 英國製造業採購經理人指數 (PMI) 的初值為 56.3，低於 8 月份的最終讀數 60.3，為七個月低點。
它還低於普遍預期的 59.0，而產出指數從一個月前的 54.1 降至 51.8。
IHS Markit 將放緩歸因於「嚴重」的供應鏈中斷和需求疲軟的跡象。
IHS Markit 首席商業經濟學家克里斯威廉姆森表示：「9 月 PMI 數據將加劇人們對英國經濟正走向一輪滯脹的擔憂，增長繼續趨於走低，而價格則不斷飆升。」
「雖然有明顯跡象表明需求自第二季度見頂以來正在降溫，但調查還指出，商業活動越來越受到材料和勞動力短缺的限制，最明顯的是製造業，但一些服務公司也是如此。
「隨著公司轉嫁更高的供應費用和增加員工工資，短缺正在以前所未有的速度推高價格。」
最後，在天然氣價格方面，據報道，政府正在與監管機構 Ofgem 討論能源價格上限的可能變化。
小企業部長保羅·斯卡利告訴天空新聞，政府「在審查價格上限時，與公司本身和 Ofgem 進行了大量對話」。
「我們顯然想保護客戶，」他說。
燃氣和電費不得超過價格上限，該價格上限由監管機構每年審查兩次。
今年 8 月，Ofgem 宣布將對使用平均能源的家庭增加 12% 至 1,277 英鎊，這些變化將從 10 月開始生效。
在股票市場，Investec 上漲 3.25%，因為財富管理公司和銀行集團在收入強勁增長和減值減少的推動下上調了盈利前景。
在貝倫伯格將其股價目標從 150 便士上調至 160 便士後，發動機製造商勞斯萊斯截至收盤上漲 3.9%。
該銀行將該股評級為「買入」，稱美國政府決定向接種疫苗的個人開放邊境，是朝著落後於國內旅遊市場的長途旅行更強勁復甦邁出的積極一步。
帝國皮革製造商 PZ Cussons 在周三表示，隨著衛生產品銷售額飆升，全年利潤上升，但在 Covid- 19 大流行。
不利的一面是，Harbor Energy 在上半年收入低於市場預期後下跌 6.42%。
皇家郵政股價下跌 0.54%，此前表示預計集團上半年調整後營業利潤將在 3.95 億英鎊至 4 億英鎊之間，因為它報告截至 8 月的五個月收入增長了 8.2%。
在總部位於美國的 DraftKings 的收購要約的支持下，Ladbrokes 所有者 Entain 在過去幾天強勁上漲後下跌 4.84%。
市場推動者
富時 100 (UKX) 7,078.35 -0.07%
富時 250 (MCX) 23,830.18 0.19%
techMARK (TASX) 4,745.82 -0.19%
富時 100 – 上升
勞斯萊斯控股 (RR.) 126.94p 3.90%
勞埃德銀行集團 (LLOY) 44.96p 2.22%
嘉能可 (GLEN) 330.15p 1.84%
蘇格蘭抵押貸款投資信託 (SMT) 1,449.00p 1.65%
安托法加斯塔 (ANTO) 1,443.00p 1.58%
NATWEST GROUP PLC ORD 100P (NWG) 216.90p 1.54%
英美資源集團 (AAL) 2,600.00p 1.48%
巴克萊 (BARC) 183.80p 1.42%
豪邁 (HLMA) 3,152.00p 1.35%
博柏利集團 (BRBY) 1,847.50p 1.23%
富時 100 – 下跌
包含 (ENT) 2,262.00p -4.84%
Polymetal International (POLY) 1,302.00p -3.27%
保誠 (PRU) 1,390.00p -2.18%
天祥集團 (ITRK) 5,308.00p -2.17%
皮爾遜 (PSON) 709.60p -1.91%
Flutter Entertainment (CDI) (FLTR) 15,605.00p -1.79%
Hargreaves Lansdown (HL.) 1,414.50p -1.74%
英國電信集團 (BT.A) 157.80p -1.56%
柿子 (PSN) 2,757.00p -1.54%
益百利 (EXPN) 3,338.00p -1.48%
富時 250 – 上升
暗線（暗） 986.50p 7.64%
電信增強版 (TEP) 1,166.00p 6.00%
希爾頓食品集團 (HFG) 1,180.00p 5.36%
Chemring Group (CHG) 320.50p 3.89%
PZ Cussons (PZC) 228.50p 3.86%
天達 (INVP) 302.30p 3.42%
牛津儀器 (OXIG) 2,430.00p 3.18%
嘉年華 (CCL) 1,644.60p 3.10%
Just Group (JUST) 94.55p 2.77%
AO 世界 (AO.) 237.20p 2.68%
富時 250 指數 – 下跌
港灣能源 (HBR) 358.40p -6.47%
888控股(888) 459.60p -3.85%
Trustpilot 組 (TRST) 345.80p -3.84%
TI 流體系統 (TIFS) 258.50p -3.36%
家庭服務 (HSV) 953.00p -3.20%
Syncona Limited NPV (SYNC) 179.20p -2.61%
Moneysupermarket.com 集團 (MONY) 215.00p -2.54%
Moonpig Group (MOON) 364.60p -2.51%
IG 集團控股 (IGG) 834.00p -2.40%
BH Macro Ltd. GBP Shares (BHMG) 3,550.00p -2.20%
