周五報紙綜述：露天餐飲、殼牌、葛蘭素史克、Vectura

（Sharecast 新聞）- 由於商店、理髮店、酒吧和餐館為生存而戰，獨立商業街企業的債務攀升至 Covid-19 大流行之前水平的近五倍後，可能會面臨「倒閉海嘯」。 根據威克斯和冰島的前任老闆比爾·格里姆西 (Bill Grimsey) 的一份報告，大約 15 萬家小企業的債務高達 23 億英鎊，高於大流行前的 5 億英鎊，這些債務基於政府支持的貸款，不包括租金債務。支持對大街狀況的一系列調查。 – 監護人

在政府表示將延長「人行道許可證」以幫助受大流行打擊的酒吧、酒吧和餐館恢復後，露天餐飲可能成為英格蘭的永久性設施。 該計劃是周五宣布的酒店業戰略的一部分，該戰略針對的是自冠狀病毒危機爆發以來在英國失去 10,000 個場所、銷售額減少 870 億英鎊並裁減超過 350,000 個工作崗位的行業。 – 監護人

在中國投資資助的威爾特郡一個巨型電池的幫助下，英國的電網現在正在平衡供需。 這個 100 兆瓦的系統由英國公司 Penso Power 開發，資金來自中國國有的華能集團公用事業公司和 CNIC 公司。 富時 100 石油和天然氣巨頭殼牌與電池的所有電力達成交易，該電池現已全面投入使用。 – 電報

葛蘭素史克正在尋求開發合作夥伴，以幫助將其位於斯蒂夫尼奇現有 92 英畝研發基地的土地轉變為歐洲最大的生命科學公司集群之一。 這家英國製藥集團認為，該項目可以從私營部門開發商那裡獲得高達 4 億英鎊的投資，並可能在未來五到十年內創造多達 5,000 個「高技能」工作崗位。 – 時代

反吸煙慈善機構在給部長們的聯合信中警告說，菲利普莫里斯國際公司以 9.27 億英鎊收購英國上市呼吸藥物公司 Vectura 有可能讓這家煙草公司顛覆旨在減少捲煙消費的衛生立法。 在 Vectura 董事會向股東推薦的這筆交易的強烈反對中，英國癌症研究中心、英國哮喘和英國肺臟基金會以及吸煙與健康行動組織的首席執行官已寫信給商業秘書 Kwasi Kwarteng，以及衛生部長 Sajid Javid 呼籲政府阻止這筆交易。 – 時代

投資的價值可升可跌，因此您的回報可能少於投資。 因此，了解風險和承諾非常重要。 本網站不是基於您的情況的個人建議。 因此，您可以為自己做出明智的決定，我們的目標是為您提供最好的信息、最好的服務和最優惠的價格。 如果您不確定一項投資的適用性，請聯繫我們尋求建議。