利雅得：
當夫妻倆在享用豪華晚餐的路上漫步在利雅得歷史悠久的街區懸掛著吊燈的棕櫚樹旁時，最近沙烏地阿拉伯經濟緊縮的經濟形勢似乎已遙不可及。
在紐約一家米其林星級義大利餐廳Carbone的複製品中，食客以500里亞爾（133美元）的價格訂購了Wagyu牛排，剛好超過提前數周預訂的最低支出。在附近，音樂家們在充滿香氣的院子里嬉戲，婦女們駕駛高爾夫球車將顧客帶到世界各地的多家彈出餐廳中。
在「利雅得季節」（預定的節日）的傍晚，這是政府贊助的一系列食品，音樂會，體育賽事和狂歡節，囊括了穆罕默德·本·薩勒曼王儲希望他的王國擁抱的大部分內容。作為事實上的領導人，他力圖削弱其作為石油支撐的極端保守的伊斯蘭國的聲譽，制定歷史性決定，包括放寬對現場音樂，電影和服飾的限制，以及向外國遊客開放。
但是，這場盛會及其引發的辯論凸顯了當局在尋求促進人們廣泛接受變革方面的雙重挑戰：確保富裕的人群不會因他們負擔不起的生活方式的選擇而疏遠，並使他們變得更加富有支出可以促進新生的經濟復甦。
文學教授，協商委員會修拉委員會前任成員薩德·阿爾巴齊（Saad Albazei）說：「人們以一種與眾不同的方式熱衷於娛樂。」他支持轉型計劃，但擔心房價高昂。一些新事件可能會排除人員。
2014年油價暴跌迫使政府削減慷慨的補貼，放慢經濟增長並讓沙特人留心自己的錢包後，消費者支出在步履蹣跚之後正在恢復。
最近，官員們表示，他們正在削減政府開支，以讓私人投資帶頭。去年第三季度，非石油經濟每年增長4.3％，是2014年以來最快的。
利雅得季節是球場的一部分。從10月中旬開始，它在兩個月內創造了10億里亞爾的收入，吸引了1000萬遊客，儘管它並未為政府帶來利潤。
綜合娛樂局首席執行官費薩爾·巴法拉特（Faisal Bafarat）表示：「如果我們在利雅得季節之外還有什麼需求，那就是社會認可度。商人來了，說我們想投資。」
儘管如此，關於價格的爭論仍在繼續，阿爾巴齊在推特上提出問題時感到驚訝，數百人回復了他的帖子。
沙烏地阿拉伯在鎮壓國內異議之後公開討論這個問題，這表明它感到不解。在沙烏地阿拉伯，不平等並不是什麼新鮮事物，許多沙烏地阿拉伯人將皇室王子大軍與街頭十字路口的乞between之間的對比視為現實。 2018年家庭中位數月收入為11,494里亞爾，每年約37,000美元。
然而，在穆罕默德親王開始改組之前，富人幾乎沒有辦法在公眾視野下休閑。音樂受到宗教保守派的反對。沒有電影院，副警察到處亂逛，以加強性別隔離。如今，隨著政府贊助如狂歡般的音樂會以及更安靜的阿拉伯劇院，過去發生在國外的支出正在回國.11月以外幣的信用卡交易量比去年下降了25％。根據最新的數據，在沙特王國內部，現金提取與基於卡的「銷售點」交易相結合，同月增長了5％，飯店和咖啡館的銀行卡購買量每年增長54％。
巴法拉特說，政府遠遠超過了利雅得季節的目標。他說，主要景點是一個龐大的綜合體，稱為「利雅得林蔭大道」，可容納35,000人；在最初的24小時內，有120萬人出現。
巴法拉特說：「這確實令我們所有人感到震驚。」為了控制人群，官員們徵收了50里亞爾的費用，有一段時間將收費提高到100里亞爾。那裡的活動現在將持續到3月，遠遠超過預定的12月。結束日期。
一些沙烏地阿拉伯人消除了對價格的擔憂，也拒絕了保守派的抱怨，他們說社會開放程度過高。
一位50歲退休的大學員工Munira Mohammed說：「如果您去任何國家，如果有一個季節或旅遊活動，您會發現價格是原來的兩倍多。那些想參加的人可以，而且沒有什麼強制性的。」
巴法拉特說，政府試圖為所有人提供選擇，包括外國和當地音樂家的音樂會，冬季主題遊樂園和野生動物園，其中有來自國外的80多種動物。
投訴通常集中在最昂貴的餐館上-伊維薩島的一家餐廳，每人預訂的價格為5,000里亞爾-或VIP音樂會門票的價格為數千里亞爾。巴法拉特說，但是有一些活動是免費的或收取象徵性的入場費。
不過，對於某些人來說，音樂節向他們尚未居住的世界敞開了大門。
「興奮階段」
28歲的納哈爾·阿爾·蘇巴伊（Nahar Al Subaei）在傳統的利雅得市場上的塑料椅子上喝茶，他說，有錢人可能沒有意識到某些事件對其他沙特人來說有多麼昂貴。
士兵蘇巴伊說：「有些人的月薪是30,000，而月薪是5,000。對於有5,000的人，我們的問題是我們要看別人，我們想像他們一樣。 」
去年9月，沙皇娛樂性沙皇和皇室顧問Turki Al Alshikh推廣利雅得（Riyadh）季節免息信用卡時引起了軒然大波，因為沙特人嘲笑欠債參加音樂會的想法。
但這次狂歡表明，沙烏地阿拉伯願意在可能的情況下將錢投入該國的轉型。
阿布扎比商業銀行（Abu Dhabi Commercial Bank）首席經濟學家莫妮卡·馬利克（Monica Malik）表示，青年失業率高和收入不平等會阻礙私人消費。她說，然而，沙烏地阿拉伯「對社會變革感到興奮，這些變革是切實可行的，節奏很快。」
27歲的項目經理Ziad Jamil曾四次訪問利雅得林蔭大道，在那裡他花費了大約2,000里亞爾。夜幕降臨時，噴泉向天上噴水，而默罕默德親王的愛國頌歌則由演講者演奏。
賈米爾說：「如果您三年前來過這裡，除了咖啡店，別無其他，我們會浪費時間。」
話題
沙烏地阿拉伯
相關故事
沙烏地阿拉伯稱「未徵詢」美國罷工殺害伊朗將軍
3分鐘閱讀。 2020年1月5日
