中國周六說，一名61歲的男子已成為第一例因呼吸系統疾病而死亡的人，據信這是由與SARS同一個家庭的新病毒引起的，該病毒在十多年前奪走了數百人的生命。
武漢市衛生委員會在其網站上說，到目前為止，在中國中部城市武漢，已經有41名患有肺炎樣癥狀的人被診斷出患有這種新病毒，其中一名受害者於周四死亡。
它補充說，其他七人仍處於嚴重狀況，兩人已退出治療，其餘人則保持穩定。
這一事件由於SARS（即突然的急性呼吸系統綜合症）的幽靈而引起了人們的警覺，在2002-2003年間，該疾病在中國大陸造成349人死亡，在香港又造成299人喪生。
調查該病暴發的中國科學家上周表示，他們認為病原體是一種以前未知的冠狀病毒，其範圍廣泛，從普通感冒到更嚴重的疾病，如SARS。
香港衛生部的科學家周六說，在一名武漢患者中發現並由一名中國專家在線發表的該病毒的基因測序表明，它與蝙蝠中發現的SARS相似，達到80％。
他們在香港的一個新聞發布會上說，現在就斷定這是SARS毒株還為時過早，並補充說香港需要保持警惕。
衛生部衛生保護中心主任王家興說：「我們將保持警惕，因為我們相信這一流行病將繼續發展。」
香港當局採取了一系列預防措施，包括加強對火車和飛機的消毒以及對乘客的檢查。
-旅行高峰織機-
武漢市衛生委員會說，死者是從該市海鮮市場購買商品的，該市場被當局確定為爆發的中心。 1月1日關閉。
歐盟委員會說，這名男子還患有包括慢性肝病在內的基本健康問題，於周四在醫院因「呼吸衰竭和嚴重肺炎」死亡。
它補充說，自1月3日以來沒有發現新的病例，也沒有任何「人與人之間傳播的明確證據」。
世衛組織周四表示，不建議對旅行者採取任何具體措施或限制與中國的貿易，並表示對中國當局遏制該病毒的能力充滿信心。
中國已經進入了每年的農曆新年假期旅行熱潮，提高了人們作為病原體媒介的群眾運動的幽靈。
在全球每年最大的人口遷移中，數億人將在火車，公共汽車和飛機上齊聚一堂，以參加1月下旬的音樂節。
中國尚未宣布任何旅行限制。
香港當局表示，從武漢返回並出現流感樣疾病後的最近幾天，已有48人住院，但尚未確認感染了新的冠狀病毒。
擔心疫情的城市居民已急著從當地藥店購買口罩，本周早些時候很多人都賣光了，而台灣官員則敦促台灣衛生和福利部加強檢疫控制。
該故事是從一家電訊公司的提要中發布的，未經修改。僅標題已更改。
