照片插图:Soohee Cho /拦截,盖蒂图片社
过去一周,标准普尔500指数上涨301点,至12%,是46年来的最佳表现。
在同一周内,据报道被Covid-19杀害的美国人人数增加了11499,即161%,是冠状病毒有史以来最好的表现。
因此,现在似乎是重新评估我们珍贵的信念的好时机,即股市的上涨反映了人类的普遍繁荣。
考虑一下本周与唐纳德·特朗普(Donald Trump)的这一激动人心的推文同时发生的其他事件,唐纳德·特朗普以某种方式是美国总统:
Donald J. Trump
✔@realDonaldTrump
This week, in only 4 days, we had the biggest Stock Market increase since 1974. We have a great chance for the really big bounce when the Invisible Enemy is gone!
216K
Twitter Ads info and privacy
欢呼!同时,当天的Covid-19死亡人数首次超过2,000。据圣地亚哥的一位老年学家说,现在,它已经超过了传统的冠军,心脏病和癌症,成为美国主要的死亡原因。新数据显示,Covid-19在纽约市杀死非裔美国人和拉丁美洲人的比率是白人的两倍,全国各地的比率也相类似。
同样在上周,超过600万美国人申请失业。作为美国最大的会计师事务所之一,RSM的首席经济学家表示,这表明“美国劳动力市场的大屠杀持续不断。” 最近的新失业者累计总数为1680万人,约占十分之一的工人。
加入我们的时事通讯
原始报告。无所畏惧的新闻业。交付给您。
随着美国人失业和对饥饿的突然恐惧,我们的经济体系鼓励农民 有意破坏他们的庄稼。至少有60,000加仑的牛奶被倒入了奶牛场的粪肥场,这是您最后一次想看到食物的地方。挤奶牛被屠宰。将受精的鸡蛋压碎而不是孵化。
一个报告从国家科学院发送到白宫周二让人怀疑的希望,该新型冠状病毒自然会在春季和夏季减少。该报告解释说:“在其他地方,湿度和温度升高的情况下,则不应该减少。” “大流行性流感毒株没有表现出地方性/流行性毒株的典型季节性模式。”
在所有这些之中,特朗普证明了他显然相信 Covid-19是一种由细菌而不是病毒引起的疾病。当孩子10岁时,通常会在五年级左右教授细菌和病毒之间的区别。
这些坏消息与股市的兴高采烈相结合,使得很难不以为它正积极地为人类带来痛苦。特别是在1990年代,当公司宣布大规模裁员时,以飞跃而闻名。
您可能现在想,真正使股市飞涨的是核战争,紧接着是巨大的小行星撞击曼哈顿。一个可怕的变异吉姆·克莱默(Jim Cramer),地球上最后一个男人,会尖叫“道歉10,000,000!” 即将到期。
但是,事实并非如此。相反,股市完全不了解人类的幸福。这只是对未来税后公司盈利能力的最好估计。如果未来的税后公司盈利能力与人们的生存能力和吃得饱饱的能力相称,那就可以了。如果没有,那同样也很好。我们不只是方程式的一部分。
从这个角度看,股票市场的最新行为很容易理解。正如华盛顿特区经济和政策研究中心高级经济学家狄恩·贝克(Dean Baker)所说:“我们应该以最近的上涨来表示投资者押注国会和特朗普给了他们很多钱。”
这就是本周各种事件的真实含义。您的祖母出院后可能死于Covid-19 分钟。护士可能被迫抗议 雇主未向其提供基本个人防护设备的雇主。疾病控制与预防中心可能无法完全开发出针对该病毒的测试。所有这些都是无关紧要的。
重要的是,特朗普政府将不惜一切代价,承担任何负担,承受任何艰辛, 以保持大公司的生存和盈利。从共和党的角度来看,这是美国政府的唯一合法职能。鉴于他们的艰巨承诺和政府的财政火力,他们对成功有着合理的看法。
因此,只要股市上涨,就准备好接受特朗普的进一步胜利推文。您可能正在阅读这些内容,同时是从汤厨房里拿起经过消毒的食品容器,或者拍卖破产的小企业的残骸,或者通过Zoom参加葬礼。或者,您可能只是朦胧地听到它们在插管和镇静时在Fox上庆祝。
从股票市场的角度来看,这都不重要。现在我们所有人应该清楚看到的是,即使美国在它周围瓦解,它也可以轻而易举地繁荣发展。